Поиск
Уроки Фотошопа » Ресурсы

Уроки Фотошопа » Ресурсы

Подписчики: 23 подписчиков
ID: 64789487

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

school_photoshop_here

Переводчики с итальянского / на итальянский. Итальянский язык (lingua italiana) — официальный язык Италии, Ватикана (наряду с латинским), Сан-Марино, Швейцарии (наряду с немецким, французским и швейцарским ретороманским). Признан вторым официальным языком в нескольких округах Хорватии и Словении.
Итальянский язык непосредственно восходит к народной латыни, распространённой на территории Италии. В Средние века, когда Италия была политически разъединена, общего литературного языка не существовало, хотя сохранились письменные памятники различных диалектов. Начиная с эпохи Ренессанса, наиболее престижным становится диалект Тосканы, а точнее — Флоренции, на котором писали Данте, Петрарка и Боккаччо. Тем не менее, высокообразованные люди продолжали называть итальянский язык «простонародным» — volgare, по контрасту с классической чистой латынью. С XVIII—XIX века формируется единый итальянский литературный язык на основе тосканского диалекта, являющегося переходным между северными и южными идиомами. В то же время на территории Италии распространено множество диалектов, взаимопонимание между которыми может быть затруднено: североитальянские диалекты с исторической точки зрения являются галло-романскими, а южноитальянские — итало-романскими. Помимо диалектов, существует несколько региональных разновидностей итальянского литературного языка, а также ряд идиомов, считающихся отдельными языками, а не диалектами итальянского языка (в первую очередь сардинский и фриульский).
Строй итальянского языка достаточно типичен для романской семьи. В фонологии же осталось противопоставление долгих и кратких согласных, что необычно для новых романских языков. В лексике помимо исконного латинского фонда присутствует множество поздних, «книжных» заимствований из латыни.

Переводчики с итальянского / на итальянский

БУБОННАЯ ДАМА. После долгого, кажущегося бесконечным, перерыва мы наконец решили возродить наш литературный (точнее, поэтический) клуб Бубонная Дама. У нас нет чёткой, единонаправленной цели, но есть ряд задач, над которыми мы будем работать вместе. В мире, задушенном графоманией, мы хотели бы показать вам образцы высокой поэзии — ибо тот, кто владеет поэтическим синтаксисом, умеет привести свою мысль в соответствие Слову — и умеет глубже проникать в чужие Слова. Мы будем учиться слышать поэтов разных эпох — Эмиля Верхарна и Ярослава Могутина, Нину Хабиас и Елизавету Мнацаканову, Всеволода Некрасова и Георга Тракля, — расценивая их не только с точки зрения красоты, но и с точки зрения адекватности найденного ими способа говорения тому или иному времени, тому или иному историческому типу сознания. Безусловно, интересы наши будут лежать в области поэтических революций — тектонических сдвигов языка, слома классических, замшелых путей выражения мысли. Мы научимся видеть единство формы и содержания, воспитывая (питая) наш вкус, отказываясь от ситуативного/наивного восприятия Текста и постепенно восходя от читателя-потребителя к читателю-соавтору, со-творцу, философу. Бубонная Дама начинает свой эстетический поход против вульгарных, затасканных рифм и ритмов эпохи — во имя Иной речи, во имя того, чтобы зазвучал сильный и чистый голос новой поэзии.

БУБОННАЯ ДАМА

Литературный клуб Эпоха юности.

Литературный клуб "Эпоха юности"

__ Статусы __ Цитаты__. Одной из вечных тем для творчества в целом и для поэзии в частности выступает светлое чувство любви. Многие творцы, среди которых и художники, и музыканты, и прочие великие таланты посвятили всю жизнь воспеванию этого прекрасного чувства. Другие предпочитали обращаться к этой теме исключительно в моменты угасаний или подъемов страстей к объекту своей любви. Тем не менее, стихи о любви затрагивают (затрагивали и будут затрагивать) всех. Традиции для русской любовной лирики являются богатыми и многообразными. Русские стихи о любви всегда демонстрируют ее внутреннее единство, чистоту и высокую нравственность, вместе со слабостью, относительной «неполнотой». Любовь является предметом поэтических изображений, она всегда стремиться отдаляться в стихах от всего того, с чем она могла соприкоснуться в человеческих буднях, в реальной жизни и в сознании любящих. Стихи о любви стараются обособить это чувство в некую недосягаемую высокую личную область.
Любовь в произведениях отечественных поэтов чаще всего выступает в форме разрыва. Отсутствие возможности в любви выйти за грани непонимания содействовала созданию рядом с трагическими чувствами – реальных – любовь идеальную, любовь, которую можно назвать стремлением.
Главное в любовной поэзии — это эмоциональные описания и чувственные размышления. Вы не найдете, сколько не старайтесь, воспроизведения отношений между людьми или описания их поступков. Это не играет большой роли в художественном смысле. Лирическое высказывание не сопровождается изображениями каких-либо фактов из жизни поэта. Автор не отвечает на вопросы «Где?», «когда?», «при каких обстоятельствах?», весь смысл проясняется либо из контекста произведения или же остается несущественным.
Наш портал предлагает Вам окунуться в мир поэзии. На нашем сайте собраны настоящие жемчужины русской поэзии. Творцы, шедевры которых, уже не одно столетие вызывают отклик в чувственных душах читателей и почитателей. Мы также предлагаем Вам качественные переводы зарубежных классиков, которые так же занимают «топовые» места в различных поэтических рейтингах и признания в любви в стихах.
Приглашаем Вам ознакомиться с творчеством молодых поэтов, авторов двадцать первого века, которые стремятся открыть новую поэтическую эпоху в русском литературном мире. Мы хотим, чтоб наш сайт был вашей любимой поэтической библиотекой, потому делаем все для его совершенствования. Приятного чтения Вам!

__ Статусы __ Цитаты__

#КУЛЬТПЕРЕСВЕТ - гуляем по Москве!. Мы предлагаем вам АВТОРСКИЕ ЭКСКУРСИИ по интересным и неизведанным уголкам столицы!
Необычные маршруты, увлекательная тематика... А главное наше достоинство - мы покажем вам литературную Москву! Погуляем вместе с писателями, сменим различные эпохи и узнаем, что еще интересного приготовила для нас ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА!

#КУЛЬТПЕРЕСВЕТ - гуляем по Москве!