Описание
«Кувалда» (Sledge Hammer!) — сатирический телесериал о работе полиции. Главный герой — инспектор Следж Хаммер Персонажи Следж Хаммер
(роль исполняет Дэвид Раш) Следж Хаммер (sledge — кузнечный молот, hammer — молоток) инспектор полиции Сан-Франциско с радикальными методами работы. Неоднократно отстранялся от службы за излишнюю жестокость с арестованными. В разводе с женой, выплачивает ей алименты. Бывшая жена Хаммера появляется только в последней серии (её сыграла настоящая жена Дэвида Раша), до этого он упоминает её исключительно с негативной окраской.
Лучший друг Хаммера — магнум 44-го калибра, револьвер «Смит и Вессон» модель № 29 с символом кувалда на рукоятке из слоновой кости . Хаммер спит, принимает душ и даже разговаривает с ним. В одной из серий магнум похищают, после чего жизнь и работа Хаммера меняется в худшую сторону, всё становится на круги своя только после возвращения друга.
Следж Хаммер ездит на зелёном побитом и изрешеченным пулями «Додж Сент-Реджис» с надписями «COP IN CAR» («полицейский в машине») на заднем стекле и «I ♥ VIOLENCE» («я люблю жестокость») на заднем бампере. Хаммер не соблюдает правила дорожного движения и периодически сбивает преступников или врезается в другие автомобили.
В каждой серии Следж носит новый галстук, причем эти галстуки всегда ужасных расцветок. В серии, где Доро после удара головой начинает вести себя как Следж, она тоже надевает безумный галстук.
Коронная фраза Хаммера — «Поверь мне, я знаю, что я делаю» (Trust me I know what I’m doing). После неё обычно следует какой-нибудь безумный поступок, как правило, приводящий к негативным последствиям.
Другие цитаты из Хаммера:
— Сердце-это мускул, который качает кровь, ему некогда любить!
— Не пистолет убивает человека! — Да, знаю, человек убивает человека… — Нет, пуля!
— Мы легко найдём бомбу. Она тикает. Кстати, а где бомба? — В часовом магазине
Дори Доро
(роль исполняет Анна-Мария Мартин) Напарница Следжа Хаммера. Была направлена в первой серии для помощи ему в поисках похищенной дочери мэра города. Обладает, в отличие от Хаммера, добротой, вежливостью, рассудительностью и здравым смыслом. В серии «Отчаянные поиски Дори» («Desperately seeking Dori») после травмы головы ее характер становится похожим на характер Хаммера, но после повторной травмы Доро снова становится прежней. Нередко спасает своего напарника и препятствует некоторым его необдуманным поступкам. Метко стреляет, владеет приемами каратэ, может управлять самолетом. Капитан Эдмунд Транк
(роль исполняет Гаррисон Пейдж) Начальник Хаммера и Доро. Постоянно ругает Хаммера за его выходки, от которых страдает мигренью и повышенным артериальным давлением. Тем не менее, иногда хвалит Хаммера за хорошую работу.
